2023年企业出海建设外贸网站需要注意哪些事项？

现在我们可以看到越来越多的中国公司已经走出国门，走向世界。近年来，互联网的快速发展拉近了国家之间的距离，使得外贸的发展越来越繁荣!尤其是现在疫情慢慢散去，政策放开后，很多国内企业都出国赚钱了。对于很多企业来说，做外贸生意的第一步就是先建官网，然后通过谷歌搜索引擎推广产品。

但毕竟外贸网站和国内企业官网的定位是不一样的，这就要求我们在开发外贸网站的时候一定要了解企业的行业特点和要求，这样才能做出符合企业要求和国际市场的网站。那么如何才能更好的开发建设外贸网站呢?需要注意哪些问题?下面优化哥就给大家讲讲。

1.自适应网站

直适应性网站是使用的html5写的，也叫响应式网站，不管你使用什么样的台式机，笔记本，pad或者手机访问都可以智能适应。对欧美用户而言，h5早就流行起来了，我们看到国外的网站基本都是用h5是开发的。因此，我们建议外贸网站要做到自适应。

2.站点设计与布局

既然是外贸网站，至少要有中英文，那么这里有一个问题，就是很多中小企业为了省事省钱，直接把中文网站复制成英文网站，但内容只是用英文代替。要知道国外用户和国内用户群体不一样，浏览习惯也不一样，所以往往会导致客户体验差。

比如外国用户更注重网站的实用性、便利性和可信度。他们在浏览网站的时候不喜欢太复杂，所以设计的时候最好简洁方便。至于产品详情页，除了产品性能的介绍，他们最关注的是产品规格型号的详细介绍，产品目录的分类是否清晰，产品资质是否权威。此外，外国客户更注重个人隐私、版权和安全，这在开发框架布局时必须注意。

3.网站URL地址

就像做中文网站一样，公司新闻的url地址可以写。xinwen，但在做外贸网站时，我们通常会建议写新闻。news。这个问题非常重要，毕竟面对的是外国用户，英语才是通用的，他才能明白这意味着什么。

4.网站配色

外贸网站是为了让外国用户访问，所以设计配色一定要考虑外国人的审美风格。比如欧美以简约稳重为主，底色以白蓝为主，白色为底;网站内容区域的划分由不同深度的颜色组成。网站简洁大方，图文可信。最好不要流行和动画。韩国风格华丽，色彩丰富，图片应用广泛。可以多使用动画效果，注意设计细节的处理。日本网站习惯用文字导航和文章内容来展示，信息量大。

5.站点语言翻译

语言翻译错误是外贸网站经常犯的低级错误，会导致外国客户对外贸公司的信任度降低。在这里，优化哥建议最好请专业翻译来做一些有专业标准的文字，比如五金产品的一些参数和配置，而不是直接用百度翻译或者有道翻译，有时候是不准确的。